Geopolitics, contested borders in south and south-east Asia, have found their way onto James Cheshire’s map-themed Christmas baubles.